اسرائیل سال‌ها تلاش کرده است ایران را نه فقط دشمن خود، بلکه تهدید مشترک آمریکا و جهان عرب معرفی کند. حرکت ایران به سوی بازدارندگی هسته‌ای یا تسلیحاتی، تهدید زیرساخت‌های غیرنظامی، نفی مطلق مذاکره و اعلام آمادگی برای واردکردن تلفات گسترده به آمریکا، بهترین مواد تبلیغاتی برای تقویت همین روایت است. بررسی منافع بازیگران نشان می‌دهد اسرائیل، با وجود زیان اقتصادی احتمالی ناشی از بی‌ثباتی منطقه، بزرگ‌ترین برنده سیاسی توصیه‌های حداکثری است. این توصیه‌ها ادعای اسرائیل درباره «تهدید مشترک ایران» را برای آمریکا و کشورهای عربی باورپذیرتر می‌کنند. به بیان ساده، نسخه‌ای که قرار است آمریکا را از اسرائیل جدا کند، ممکن است آمریکا، اسرائیل و کشورهای عربی را در یک جبهه واحد قرار دهد.

حسام الدین آشنا