بر اساس گزارشی که یکشنبه شب از سوی ایرنا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست جمهوری منتشر شد، متن پیام رئیس جمهوری اسلامی ایران به شکل زیر است:

بسم‌الله الرحمن الرحیم

جناب آقای پرابوو سوبیانتو

رئیس‌جمهور محترم کشور اندونزی

رقابت شدید زمین‌لرزه‌ای که در شرق اندونزی رخ داد و منجر به جان‌باختن و زخمی شدن تعدادی از شهروندان آن دیار گردید، احساسی عمیق از تألم و اندوه را در پی داشت.

اینجانب عمیق‌ترین همدردی و تسلیت خالصانه‌ام را به جناب‌عالی، دولت و ملت عزیز اندونزی به ویژه به خانواده‌های داغدیده و آسیب‌دیده ابراز می‌دارم.

در این شرایط بحرانی، ضمن اعلام آمادگی برای ارائه هرگونه کمک‌های بشردوستانه و درمانی، از خداوند بزرگ درخواست دارم که برای جان‌باختگان این حادثه ناگوار رحمت و مغفرت ارزانی کند، برای مجروحان شفای سریع عطا فرماید و به بازماندگان صبر و استقامت بخشد. امیدوارم که به زودی شاهد بازگشت آرامش و ثبات به مناطق آسیب‌دیده باشیم.

مسعود پزشکیان

رئیس‌جمهوری اسلامی ایران