بر اساس گزارش "ورزش سه"، آلوارو آربلوا، سرمربی سابق تیم رئال مادرید، دیگر به او اعتماد نداشت و این مدافع راست و بازیکن ملی‌پوش پیشین اسپانیایی تصمیم به جدایی گرفت و در نهایت پس از برخوردهایی که پیش آمد، به باشگاه ختافه منتقل شد.

دنی کارواخال در مصاحبه‌ای با برنامه ال لارگرو از کادنا کوپه دلایل جدایی خود را بیان کرد: «فصل گذشته به تدریج به پایان می‌رسید و از زمانی که در ژانویه یا فوریه بعد ازعمل آرتروسکوپی در ماه اکتبر به میادین برگشتم، نقش من در تیم کاهش پیدا کرد. در ماه آخر، با از دست رفتن تقریبی قهرمانی در لیگ و حذف از رقابت‌های لیگ قهرمانان، مشورت‌هایی بین خانواده‌ام و باشگاه صورت گرفت و به این نتیجه رسیدیم که ادامه همکاری به نفع هیچ‌کسی نیست.»

او در ادامه گفت: «من هرگز در مورد این وضعیت با آلوارو صحبتی نداشتم. به تمامی تصمیمات او درباره ترکیب تیم احترام گذاشتم. تمام تلاشم را کردم تا به صورت مداوم تمرین کنم، در همه مسابقات آمادگی خود را حفظ کنم و منتظر فرصتم باقی بمانم. تا لحظه آخر به موقعیت او احترام گذاشتم. هنگامی که همیشه به عنوان یک بازیکن ثابت به میدان رفته‌ای و حالا به دلایلی در چند ماه آخر قرارداد نیمکت‌نشین شده‌ای و همچنین پیش روی جام جهانی هستی، اصلاً مبحث آسانی نیست.»

با این حال، کارواخال بار دیگر تأکید کرد: «با این وصف، هر بار که به خانه بازگشتم، با خود می‌گفتم که فردا هم تمرین می‌کنم، با گروه سفر می‌کنم و اگر شرایط به گونه‌ای باشد که فقط یک دقیقه بازی کنم یا تنها برای گرم کردن به زمین بروم، باز هم وظیفه خود را به نحو احسن انجام داده‌ام. امروز نیز بر این عقیده‌ام که این بهترین انتخاب بود. هرگز در هیچ نقطه‌ای با مربی یا باشگاه مشکل نداشتم.»

با وجود این جدایی غیرارادی، این بازیکن در پایان افزود: «در نهایت توانستم به طریقی که شایسته‌ام بود از تیم جدا شوم.»