laquo;ترجمه ساده نامه چهار وزير به روحاني اين است كه شيلنگ تزريق پول را به بنگاه‌هاي بي كفايت دولتي دوباره وصل كنيد تا بتوانند خودشان را مديريت كنند! مديران بنگاه‌هاي دولتي عادت كرده اند به جاي تجهيز منابع از محل مديريت صحيح بنگاه خود با پول بدون پشتوانه بانك مركزي كار خود را به پيش ببرند و به همين دليل به وزراي متولي خود فشار آورده اند كه آنها هم به روحاني فشار آورند تا شيلنگ پول بدون پشتوانه دوباره وصل شود! اينجا دقيقا همان جايي است كه روحاني بايد خود را ثابت كند و نشان دهد كه به اصول خود پايبند است تا بلكه اين طرز تفكر منحط اقتصادي براي هميشه برچيده شود.
همه پژوهش هاي اقتصادي اعم از دولتي و مستقل نشان مي دهند كه مشكل توليد در ايران فضاي نامساعد كسب و كار است كه مسووليت بهبود آن بر عهده وزارت اقتصاد و صنعت است كه متاسفانه اين دو وزير به جاي عمل به مسووليت به روحاني نامه نوشته و برقراري مجدد شيلنگ پول بدون پشتوانه را درخواست مي كنند. نوع واكنش روحاني جهت آينده اقتصاد ايران را مشخص خواهد كرد...»
يادآور مي‌شويم كه سرمقاله دنياي اقتصاد نيز در سرمقاله امروز خود وزير اقتصاد و صنعت را نكوهش كرده است.