آموزش رایگان هوش مصنوعی مایکروسافت به زبان فارسی / راهنمای شرکت در دوره‌ها از مبانی تا برنامه‌نویسی

نگار علی- شرکت مایکروسافت اقدام به ارائه مجموعه‌ای از دوره‌های آموزشی رایگان در زمینه هوش مصنوعی کرده است که آغاز آن با آشنایی مختصر با مفاهیم ابتدایی این فناوری شروع می‌شود و به آموزش ساخت ابزارها و اپلیکیشن‌هایی مبتنی بر هوش مصنوعی ختم می‌شود. این منابع آموزشی ویژه دو گروه از مخاطبان است: افرادی که هنوز در حوزه هوش مصنوعی دانش خاصی ندارند و برنامه‌نویسانی که قصد دارند از مهارت‌های فنی خود به‌منظور توسعه محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی استفاده کنند.

از نکات قابل توجه این است که ما با یک دوره واحد و ثبت‌نام متمرکز مواجه نیستیم؛ بلکه مایکروسافت مسیرهای آموزشی متنوعی را به‌صورت مستقل در قالب مخازن آموزشی «گیت‌هاب» و پلتفرم «مایکروسافت لرن» ارائه نموده است. در نتیجه، انتخاب دوره مناسب بستگی به سطح دانش، هدف آموزشی و میزان آشنایی فرد با برنامه‌نویسی دارد.

در میان این منابع، دو مجموعه بیشتر چشم‌نواز هستند:

• «هوش مصنوعی برای مبتدیان» (AI for Beginners): مخصوص یادگیری مبانی هوش مصنوعی، شبکه‌های عصبی، یادگیری ماشین و بینایی کامپیوتری.
• «هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان» (Generative AI for Beginners): برای آشنایی با مدل‌های زبانی بزرگ، مهندسی پرامپت و یادگیری چگونگی ساخت اپلیکیشن‌های هوش مصنوعی.

هر دو مجموعه به‌صورت رایگان ارائه شده و کاربران می‌توانند بدون هزینه به مطالعه درس‌ها و بهره‌مندی از محتوای آموزشی بپردازند. البته لازم به ذکر است که برای انجام برخی تمرین‌های عملی ممکن است به حساب کاربری، کلید دسترسی به API یا خدمات ابری نیاز باشد.

دوره «هوش مصنوعی برای مبتدیان»

رایگان و خودآموز

۱۲ هفته آموزشی | ۲۴ درس اصلی | تمرین و آزمایشگاه

ورود به محیط آموزشی دوره

این دوره به‌گونه‌ای طراحی شده است که افراد به‌جای اتکا به ابزارهایی مانند «چت‌جی‌پی‌تی»، با مبانی علمی و فنی هوش مصنوعی آشنا شوند و درک کنند که این فناوری چگونه کار می‌کند.

طبق توضیحات رسمی مایکروسافت، این برنامه آموزشی ۱۲ هفته‌ای شامل ۲۴ درس، تمرین‌های عملی، آزمون‌ها و آزمایشگاه است. محتوای آن با تاریخچه هوش مصنوعی و سیستم‌های خبره آغاز می‌شود و به مباحثی چون شبکه‌های عصبی، یادگیری عمیق و مدل‌های پردازش تصویر و زبان می‌پردازد.

دوره به چه زبان‌هایی در دسترس است؟

یکی از ویژگی‌های برجسته این دوره، پشتیبانی از زبان‌های مختلف، شامل فارسی است. مایکروسافت محتوای آموزشی این مجموعه را به ۵۳ زبان آماده کرده است تا افرادی در نقاط مختلف جهان بدون هیچ محدودیتی به درس‌ها دسترسی داشته باشند.

آیا برای شرکت در این دوره باید برنامه‌نویس بود؟

خیر؛ برای شروع و مطالعه مفاهیم اولیه به سابقه حرفه‌ای برنامه‌نویسی نیازی نیست. با این حال، بخش‌های عملی و آزمایشگاه‌ها به‌تدریج نیازمند دانش فنی بیشتری هستند. بنابراین، این دوره همچنین برای افراد تازه‌کار نیز مناسب است، اما باید در نظر داشت که این برنامه صرفاً نظری نیست و به فعالیت‌های کدنویسی نیز می‌پردازد.

برای دسترسی به محتوای فارسی:

1. به صفحه اصلی دوره مراجعه کنید.

2. در بخش زبان‌ها، گزینه «Persian (Farsi)» را برگزینید.

3. وارد نسخه فارسی شوید.

4. از فهرست درس‌ها، موضوع مورد نظر خود را انتخاب کنید.

دوره «هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان»

رایگان و متن‌باز

۲۱ درس | آموزش مفهومی و کدنویسی

ورود به دوره

در حالی که دوره اول بیشتر بر اساس شناخت مبانی علمی هوش مصنوعی است، این مجموعه به‌ویژه برای آشنایی با هوش مصنوعی مولد و توسعه ابزارهای مبتنی بر آن طراحی شده است.

این برنامه آموزشی به‌وسیله تیم «مایکروسافت کلاد ادواکیتس» گردآوری شده و شامل ۲۱ درس است. هدف آن آموزش مفاهیم و مهارت‌هایی است که توسعه‌دهندگان برای ایجاد محصولات مبتنی بر مدل‌های زبانی بزرگ و دیگر ابزارهای هوش مصنوعی مولد به‌آن‌ها نیاز دارند.

آموزش صرفاً به کار با چت‌بات‌ها یا نوشتن دستورات برای آن‌ها محدود نمی‌شود. در پایان این دوره، شرکت‌کننده با مفاهیمی چون اتصال مدل زبانی به پایگاه داده، طراحی دستیار هوشمند، بازیابی اطلاعات و شکل‌دهی به عامل‌های هوش مصنوعی آشنا می‌شود.

چه زبان‌های برنامه‌نویسی در این دوره به‌کار می‌روند؟

• پایتون (Python)؛ به‌عنوان یکی از زبان‌های اصلی برای مثال‌ها و تمرین‌های عملی
• تایپ‌اسکریپت (TypeScript)؛ برای توسعه اپلیکیشن‌ها و پیاده‌سازی مثال‌ها

مایکروسافت اعلام کرده است که درس‌های عملی این مجموعه، در صورتی که ممکن باشد، شامل نمونه کدهایی به هر دو زبان پایتون و تایپ‌اسکریپت خواهند بود. به این ترتیب، برنامه‌نویسان می‌توانند بر اساس تخصص خود یکی از این دو مسیر را انتخاب نمایند.

آیا افراد بدون سابقه برنامه‌نویسی هم می‌توانند شرکت کنند؟

بله، مطالعه مباحث مفهومی و درس‌های مرتبط با هوش مصنوعی مولد، انتخاب مدل‌ها، اصول پرامپت‌نویسی و استفاده مسئولانه از فناوری برای افراد تازه‌وارد نیز امکان‌پذیر است.

اما برای اجرای کدها، مایکروسافت آشنایی ابتدایی با پایتون یا تایپ‌اسکریپت را سودمند می‌داند. بنابرین، این مجموعه عمدتاً برای افرادی طراحی شده است که تمایل دارند از مرحله استفاده از ابزارهای آماده فراتر رفته و به ساخت محصولات هوشمند برسند.

زبان‌های ارائه دوره و امکان یادگیری به فارسی

ترجمه فارسی در دسترس است؛ این مجموعه نیز از طریق ابزار ترجمه مشارکتی «Co-op Translator» به زبان‌های متنوعی ترجمه شده است و فارسی یکی از زبان‌های پشتیبانی‌شده در آن به شمار می‌آید.

برای دسترسی به نسخه فارسی کافی است وارد مخزن رسمی دوره شوید و در بخش زبان‌ها گزینه «Persian (Farsi)» را برگزینید.

آیا اجرای تمرین‌ها کاملاً رایگان است؟

در اینجا باید میان رایگان بودن محتوای آموزشی و عدم رایگان بودن تمام ابزارهای ضروری برای اجرای پروژه‌ها تفاوت قائل شد.

مخزن آموزشی رایگان است، اما برای انجام بعضی از تمرین‌ها ممکن است به خدماتی همچون «مایکروسافت آزور اوپن‌ای‌آی» یا «مایکروسافت فاندری» و دسترسی به مدل‌های هوش مصنوعی نیاز داشته باشید. هزینه‌های این خدمات به طرح مصرف و اعتبار حساب بستگی دارد.

در نسخه فعلی راهنمای دوره گزینه‌های زیر معرفی شده‌اند:

• Azure OpenAI Service

• Microsoft Foundry Models

• OpenAI API

• Foundry Local

مسیر آموزشی مکمل در مایکروسافت لرن

علاوه بر دو دوره پیشین، مایکروسافت یک بستر آموزشی مستقل به نام Microsoft Learn طراحی کرده که به یادگیری خودآموز و مرحله‌ای اختصاص دارد.

ورود به مایکروسافت لرن

در این پلتفرم، آموزش‌ها به شکل ماژول و مسیر یادگیری (Learning Path) ارائه می‌شود. کاربر می‌تواند موضوع مدنظر خود را انتخاب کرده، درس‌ها را مطالبه کند، تمرین‌ها را انجام دهد و در صورت ورود به حساب کاربری، پیشرفت‌های خود را پیگیری نماید.

دو مسیر زیر برای علاقه‌مندان به هوش مصنوعی کاربردی‌تر هستند.

مفاهیم هوش مصنوعی برای برنامه‌نویسان و متخصصان فناوری

سطح مقدماتی

۳ ساعت و ۵۱ دقیقه | ۷ ماژول

AI Concepts for Developers and Technology Professionals

این مسیر آموزشی به بررسی مفاهیم بنیادی هوش مصنوعی پرداخته و موضوعاتی نظیر موارد زیر را زیر نظر می‌گیرد:

• هوش مصنوعی مولد و عامل‌های هوشمند

• پردازش زبان طبیعی

• تشخیص و تولید گفتار

• بینایی کامپیوتری

• استخراج اطلاعات از اسناد و تصاویر

• فناوری RAG و بازیابی اطلاعات

پیش‌نیازهای اعلامی برای این مسیر، آشنایی مقدماتی با مفاهیم پایه رایانه و ریاضیات است.

آشنایی با هوش مصنوعی در محیط آزور

Introduction to AI in Azure

این دوره برای علاقه‌مندان به ورود به عرصه توسعه راهکارهای هوش مصنوعی طراحی شده است.

مدت پیشنهادی: یک روز آموزشی

مخاطبان اصلی آن دانشجویان، توسعه‌دهندگان و افرادی هستند که قصد دارند فعالیت حرفه‌ای خود را در حوزه هوش مصنوعی شروع کنند.

آشنایی با دستور زبان برنامه‌نویسی پایتون و مفاهیم اولیه رایانش ابری برای بهره‌مندی بهتر از این دوره توصیه شده است.

زبان‌های اعلام‌شده برای این دوره شامل انگلیسی، عربی، چینی ساده و سنتی، فرانسوی، آلمانی، اندونزیایی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی برزیل، روسی و اسپانیایی هستند. اما فارسی در فهرست زبان‌های بیان‌شده این دوره موجود نیست.

تفاوت این دوره‌ها با یکدیگر چیست؟

برای انتخاب مسیر مناسب، باید به تفاوت اهداف آموزشی آن‌ها توجه داشت.

کدام دوره ارزش شروع کردن دارد؟

مجموعه آموزشی مایکروسافت به‌خاطر این که آموزش هوش مصنوعی را به استفاده از ابزارهای آماده محدود نکرده است، ارزش بالایی دارد. این شرکت از یک سو منابعی را برای آموزش مبانی علمی و فنی هوش مصنوعی در دسترس قرارداده و از سوی دیگر مسیرهایی برای توسعه محصولات مبتنی بر مدل‌های زبانی، عامل‌های هوشمند و سیستم‌های بازیابی اطلاعات در اختیار توسعه‌دهندگان قرار داده است.

وجود ترجمه فارسی در هر دو مخزن آموزشی «هوش مصنوعی برای مبتدیان» و «هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان» نیز مزیت قابل توجهی است؛ با این حال، می‌بایست درنظر داشته باشید که محتوای کدها و بسیاری از اصطلاحات تخصصی به زبان انگلیسی باقی مانده‌اند.

نکته حائز اهمیت برای علاقه‌مندان: رایگان بودن محتوای آموزشی به توافق با رایگان بودن تمام سرویس‌های لازم برای ساخت و اجرای پروژه‌ها نیست. پیش از استفاده از APIها و خدمات ابری، محدودیت‌ها و هزینه‌های ممکن آن‌ها را بررسی نمایید.

در نهایت، اگر هدف شما صرفاً آشنایی با هوش مصنوعی است، دوره اول گزینه مناسبی برای شروع است؛ اما اگر هدف شما توسعه چت‌بات، دستیار هوشمند یا اپلیکیشن مبتنی بر هوش مصنوعی است، دوره دوم انتخاب بهتری خواهد بود.

227227