حمید علیدوستی، پیشکسوت فوتبال ایران و پدر ترانه علیدوستی، دیروز دهم آبان‌ماه در بیمارستان عرفان نیایش تهران پس از سال‌ها مبارزه علیه بیماری سرطان پروستات و استخوان، به‌خاطر ایست قلبی جان خود را از دست داد.

در پی این واقعه دلخراش، خانه هنرمندان ایران، خانه سینما و تعدادی از هنرمندان به ترانه علیدوستی تسلیت گفتند.

پرویز پرستویی، بازیگر مطرح سینما و تئاتر، با به اشتراک‌گذاری ویدیویی از مرحوم حمید علیدوستی نوشت: «روحش شاد و یادش گرامی باد، تسلیت به ترانه عزیز». 

رسول صدرعاملی، کارگردان سینما، نیز با انتشار عکسی از زنده‌یاد حمید علیدوستی نوشت: «حمید جانم...». 

رضا صائمی، منتقد سینما، با انتشار عکسی از زنده‌یاد حمید علیدوستی در صفحه شخصی‌اش نوشت:

«او می‌گفت: «روزی نام ترانه را به عنوان دختر حمید علیدوستی می‌شناختند، ولی حالا مردم مرا به عنوان پدر او می‌شناسند.» اکنون اما باید بگوییم: حمید علیدوستی دیگر در میان ما نیست… برای من او تنها به اعتبار پدر ترانه یا به عنوان یک فوتبالیست محترم نبود، بلکه به خاطر دنیای فرهنگی‌اش قابل احترام بود… مردی که عاشق کتاب و سینما و موسیقی بود و با جدیت به دنبال علایقش می‌آمد... او از آن دسته آدم‌هایی بود که مطالعه و تماشای فیلم و شنیدن موسیقی براش تفنن نبود، بلکه بخشی از شیوه زندگی‌اش بود… نام «ترانه» را نیز به خاطر عشقش به موسیقی انتخاب کرده بود… دوست دارم او را فراتر از دنیای ورزش، با مطالعه، فیلم‌ها و جهان شخصی‌اش به یاد بیاورم… یادش گرامی باد». 

سعید عقیقی نیز با به اشتراک گذاشتن عکس زنده‌یاد حمید علیدوستی در لباس فوتبال نوشت: «ما چند بار درباره فیلم‌ها صحبت کردیم و سال‌ها قبل در استادیوم او را دیده بودم. او در تیم‌های دارایی و سایپا بازی کرد، اما برای ما «همایی» ماند. هما برای ما متفاوت بود.

تیم «باکلاس‌ها»: سنجری، شعارغفاری، خبیری و برادران نقوی و عزتی و مشتری و میرفخرایی و نراقی و فداکار و دیگران. همان تیمی که «سید» برای هوادارانش بالا و پایین می‌پرید و تماشاچیان با او همخوانی می‌کردند: «هما، هما، هما!» 

در آن زمان بازیکنان به خاطر بازی در لیگ‌های اروپایی تنبیه می‌شدند (چنین جایی بزرگ شدیم ما) و او یک سال محروم شد. او بهترین گلزن جام باشگاه‌های تهران و ستارهٔ تیم قهرمان بود که از هر دو قطب فوتبال دور بود و نگاه‌ها از هر طرف به او می‌افتاد. او با حسن روشن و ایرج دانایی‌فرد همبازی بود و هم با حمید درخشان و سیروس قایقران. 

اما جدای از استارت‌ها و ضربه‌های سر و بازی با دوپا، لحظه‌ای که ناگهان در وسط تعریف خاطراتش در آلمان، چشمانش درخشید و دستانم را به دی‌وی‌دی‌های گدار و آنتونیونی دنبال کرد، بیش از بقیه وقایع متوجه آن شدم...». 

الهام پاوه‌نژاد و هوتن شکیبا، بازیگران سینما و تئاتر نیز با به اشتراک گذاشتن تصاویری از زنده‌یاد حمید علیدوستی نوشتند: «انسان به اندازه لطافت قلبش رنج می‌برد». 

مجید صالحی نیز با انتشار عکسی از این مرحوم واکنش نشان داد و نوشت: «بدرود جناب آقای علیدوستی عزیز، چه مرد نازنینی بودند». 

سپند امیرسلیمانی بازیگر دیگر سینما و تئاتر نیز تصویر زنده‌یاد حمید علیدوستی را به همراه پیام: «روحت شاد، مرد بزرگ و انسان بزرگوار»، منتشر کرد. 

سیاوش خیرابی نیز عکسی از زنده‌یاد حمید علیدوستی را به اشتراک گذاشت و نوشت: «روح‌شان شاد». 

علاوه بر این، سیدعلی احمدی بازیگر سینما و تئاتر نیز با انتشار عکسی از زنده‌یاد حمید علیدوستی و دخترش ترانه نوشت: «واقعاً چه خبر ناراحت‌کننده‌ای بود، مرد شریف فوتبال ایران بدرود». 

نیما شعبان‌نژاد نیز با انتشار عکسی از زنده‌یاد حمید علیدوستی وفات این فوتبالیست بزرگ را تسلیت گفت.

آزیتا موگویی، کارگردان سینما نیز با ابراز همدردی با ترانه علیدوستی و به اشتراک‌گذاری عکسی از زنده‌یاد حمید علیدوستی نوشت: «روح‌شان در آرامش، تسلیت به ترانه علیدوستی عزیز». 

گلاره عباسی نیز با انتشار تصویر زنده‌یاد حمید علیدوستی نوشت: «آقای علیدوستی گرانقدر، روحتان در آرامش و یادتان جاودانه است». 

پژمان بازغی نیز در غم از دست دادن زنده‌یاد حمید علیدوستی با انتشار عکسی از او نوشت: «حمیدخان». 

خانه سینما در پیامی خطاب به ترانه علیدوستی نوشت:

هنرمند ارجمند؛ سرکار خانم «ترانه علیدوستی» 

خبر ناگهانی درگذشت پدر بزرگوار شما، زنده‌یاد «حمید علیدوستی»، ما را بسیار متاثر ساخت.

نام ایشان در یاد و خاطره ورزش این سرزمین با اخلاق و اصالت پیوند خورده است.

خانه سینما این مصیبت تلخ را به شما و خانواده محترم‌تان تسلیت گفته و از خداوند برای شما آرزوی صبر و آرامش دارد.

علاوه بر این، خانه هنرمندان ایران نیز با انتشار پیامی گفت: «از درگذشت حمید علیدوستی، مترجم، تسلیت می‌گوییم».