گوش قوی‌تر، تلفظ بهتر در یادگیری زبان
به گزارش گاردین در، پژوهش جدید محققان دانشگاه کالج لندن (UCL) و دانشگاه توهوکو ژاپن نشان می‌دهد افرادی که تفاوت‌های ظریف صداها را بهتر تشخیص می‌دهند، ممکن است تلفظ زبان خارجی را سریع‌تر و دقیق‌تر یاد بگیرند.
در این پژوهش، توانایی شنیداری ۶۷ زبان‌آموز ژاپنیِ زبان انگلیسی بررسی شد. پژوهشگران با استفاده از آزمون‌های تشخیص تفاوت‌های صوتی و تصویربرداری از فعالیت مغز، نحوه پردازش صداهای ناآشنای زبان انگلیسی را مطالعه کردند.
شرکت‌کنندگان باید تفاوت‌های ظریف صوتی، از جمله تغییرات زیر و بمی صدا، طول صدا و آهنگ آن را تشخیص می‌دادند. همچنین فعالیت مغز آن‌ها هنگام شنیدن برخی صداهای انگلیسی که معادل مستقیمی در زبان ژاپنی ندارند، بررسی شد.
نتایج نشان داد زبان‌آموزانی که دقت شنیداری بیشتری داشتند، در پردازش صداهای ناآشنای زبان انگلیسی کمتر به الگوهای زبانیِ زبان مادری خود متکی بودند. در مقابل، افرادی که دقت شنیداری پایین‌تری داشتند، بیشتر از الگوهای آوایی زبان مادری خود برای پردازش صداهای جدید استفاده می‌کردند.
کازویا سایتو وان پوترن، پژوهشگر اصلی این مطالعه، گفت زبان‌آموزانی که توانایی بیشتری در تشخیص تفاوت‌های شنیداری دارند، ممکن است صداهای جدید را بدون تطبیق فوری آن‌ها با الگوهای آشنای زبان مادری پردازش کنند.
به گفته پژوهشگران، این یافته‌ها نشان می‌دهد آموزش زبان خارجی می‌تواند علاوه بر تمرین معمول، به تقویت توانایی تشخیص تفاوت‌های صوتی نیز توجه کند.
پژوهشگران در نظر دارند روشی ترکیبی برای آموزش زبان و تمرین مهارت‌های شنیداری طراحی کنند تا توانایی زبان‌آموزان در تشخیص تفاوت‌های ظریف صداها بهبود یابد.
این پژوهش در مجله علمی The Journal of Experimental Psychology: General منتشر شده است.
منبع: گاردین