با روزنامههاي امروز جهان – ۲۷ شهريور
رونق چشمگیر صنعت کشتی سازی لهستان
ساعت 24-مازیار معتمدی-کشتیسازی معروف لهستانی بازگشت خود را جشن میگیرد – سی و پنج سال پیش نماد مقاومت برابر سرکوب کمونیستی بود. پانزده سال پیش به عنوان قربانی رقابت بیرحمانه کاپیتالیستی دیده شد. اما امروز، کشتیسازی لنین سابق در گدانسک که در آن یک برقکار سرکش به نام لخ والسا و کارگران دیگر به تولد جنبش همبستگی سولیدارنوشج کمک کردند، بار دیگر به یک سمبل بدل شده، اما این بار به سمبلی از صنعت کشتیسازی رو به رشد لهستان که زنده مانده و در یک صنعت شدیدا رقابتی شکوفا شده است.
div align="justify">واشنگتن تايمز
كشتيسازي معروف لهستاني بازگشت خود را جشن ميگيرد – سي و پنج سال پيش نماد مقاومت برابر سركوب كمونيستي بود. پانزده سال پيش به عنوان قرباني رقابت بيرحمانه كاپيتاليستي ديده شد. اما امروز، كشتيسازي لنين سابق در گدانسك كه در آن يك برقكار سركش به نام لخ والسا و كارگران ديگر به تولد جنبش همبستگي سوليدارنوشج كمك كردند، بار ديگر به يك سمبل بدل شده، اما اين بار به سمبلي از صنعت كشتيسازي رو به رشد لهستان كه زنده مانده و در يك صنعت شديدا رقابتي شكوفا شده است. پس از سقوط اقتصاد سوسياليستي لهستان بعد از فروپاشي امپراتوري شوروي در ۲۶ سال پيش، صنعت كشتيسازي گدانسك در آستانه ورشكستگي به نظر ميرسيد و از نظر تكنولوژيكي بسيار عقبتر از رقباي خود در اروپا و آسيا بود.
اما حتي با وجود اقتصاد جهاني كند امروزي، به گفته انجمن صنايع دريايي لهستان، كشتيسازان لهستاني طي سالهاي اخير هزاران كارمند جديد استخدام كرده و ۲.۶ ميليارد دلار نيروي كاري اين صنعت را به حدود ۳۱۵۰۰ نفر رساندهاند. آدام ووجيك كارگر كشتيسازي گدانسك ميگويد: «من سه سال است كه در صنعت كشتيسازي كار ميكنم. اين كاري سخت و بسيار خستهكننده اما در عين حال به طور تعجبآوري سودمند است.
من قراردادي بدون تاريخ انقضا دارم كه اين روزها در لهستان نادر است. ميخواهم به زودي يك ماشين بخرم و تنها بخشي از پول آن از اعتبار مالي تامين خواهد شد».
لسآنجلس تايمز
لحظه بعد از مباحثه فيورينا، نقطه شروع بود – كارلي فيورينا جنگيد و مبارزه كرد تا به قله دنياي تجاري مردانه برسد و به مدير اجرايي كمپاني هيولت پاكارد (اچپي)، يكي از بزرگترين كمپانيهاي صنعت تكنولوژي بدل شود. او جنگيد و مبارزه كرد تا در زمين رقابت شلوغ رياستجمهوري حزب جمهوريخواه رشد كند و برنده بلامنازع مباحثه چهارشنبه شب نامزدها در كتابخانه رياستجمهوري ريگان شود. اما حالا كه فيورينا لحظهاش را به دست آورده سوال اين است: آيا كمپين وي كه سرمايه بالايي ندارد، ظرفيت استفاده از مزاياي پويايي تازه پيداشده او را دارد؟
اسكات ريد استراتژيست كهنهكار حزب جمهوريخواه كه در رقابت اين حزب بيطرف است درباره او ميگويد: «بايد ببينيم ميتواند سرمايهگذاري كند يا نه... يعني بتواند تا حدي پول جمعكند كه در ايالتهاي اوليه و فراتر از آن دوام بياورد. تقويم تغييري نكرده. اين رقابت هنوز هم يك ماراتون است و تنها كانديداهايي كه كمك مالي داشته باشند ميتوانند به فاصله دوردست برسند».
واشنگتن پست
حرفهايهاي خواب هواي پاپ را دارند – وقتي پاپ شب جايي ميخوابد، بايد كاري بيشتر از عوض كردن ملحفهها انجام شود. بايد ملحفههاي جديد سفارش داده شود كه تاج پاپ روي آن گلدوزي شده است. بايد تشكي دستساز از فوم حافظهاي آورده شود كه هرگز كسي روي آن نخوابيده و شايد هم هرگز كس ديگري رويش نخوابد. همه جا را هم بايد سابيد.
تد رسنيك فروشنده فرشي كه اخيرا از مدرسه ديني فيلادلفيا كه پاپ قرار است طي بازديدش از ايالات متحده يك شب را در آن بگذارند بازديد كرده ميگويد: «خيلي تميز بود، فوقالعاده تميز بود. پر زرق و برق نبود، ولي خيلي تميز بود». پاپ اگر نگاه كند، زير تختهايي كه هفته آينده در واشنگتن، نيويورك و فيلادلفيا در آنها خواهد خوابيد ذرهاي گرد و خاك نخواهد ديد.
در ازاي هر ساعت خواب آسوده پاپ، كارگرها ساعتها كار بدون خواب را وقف برق انداختن، رنگ كردن و درست كردن بالشتهاي سه اتاقي كردند كه به زودي با پلاكي با اين كلمات تميز داده ميشوند: پاپ اينجا خوابيد.
گاردين
تهديد اسانپي مبني بر برگزاري رفراندوم استقلال جديد – نيكولا استرجن تهديد كرده در صورتي كه ديويد كامرون كاهش بودجههاي رفاه و بعضي نقشههاي دولت محافظهكار را تغيير ندهد، خواستار يك رفراندوم ديگر به منظور استقلال ايرلند از بريتانيا خواهد شد.
وزير اول اسكاتلند و رهبر اسانپي (حزب ملي اسكاتلند) در سخنرانياي كه نشان داد اسانپي بر اين باور است كه به منظور برنده شدن در يك رفراندوم ديگر باعث افزايش خشم و انزجار مردم از دولت بريتانيا ميشود، گفت: «در حال حاضر، شما در زمان قرضگرفتهشده به سر ميبريد. اگر به ناديده گرفتن صداي اسكاتلند ادامه دهيد، اگر به بياحترامي به انتخابهايي كه مردم سراسر اين كشور در ماه مه انجام دادند ادامه دهيد، مردم بيشتر و بيشتري به اين نتيجه خواهند رسيد كه وستمينستر خيلي ساده نميتواند به اسكاتلند كمك كند».
يك سال پيش، رفراندوم استقلال تاريخي با نتيجه واضح باقي ماندن اسكاتلند در بريتانيا با راي ۵۵ درصد در مقابل ۴۵ درصد به پايان رسيد. اما امروز نظرسنجيها نشان ميدهند كه حمايت از راي آري حدود ۵۵ درصد و حمايت از اسانپي بيش از ۶۰ درصد است كه بدين ترتيب فشار روي استرجن به منظور روشن كردن موقعيت دولت اسكاتلند در صورت برگزاري دوباره رفراندوم را بيشتر ميكند.
وال استريت ژورنال
فدرال رزرو افزايش نرخها را به تعويق انداخت – فدرال رزرو (بانك ملي ايالات متحده) بعد از چند هفته بحثهاي داغ در بازار، نرخهاي سود كوتاهمدت خود را دستنخورده باقي گذاشت و در ميان نگرانيهاي به وجود آمده نسبت به رشد ضعيف خارج از كشور، حركتي تاريخي براي پايان بخشيدن به دوران اعتبار مالي فوقالعاده ارزان را فعلا كنار گذاشت.
در حاليكه مسئولان رسمي بانك مركزي باور ندارند كه نوسانات اخير اقتصادي و بازار، اقتصاد ايالات متحده را از خط خارج خواهند كرد، ميخواهند پيش از افزايش نرخ سودها مطمئن باشند. جانت يِلِن رييس بانك مركزي در كنفرانس خبري روز پنجشنبه كه بعد از يك ملاقات سياستگذاري دو روزه برگزار شده بود گفت: «با توجه به تغييراتي كه شاهد آنها بوديم و تاثيرات آنها روي بازارهاي اقتصادي، ما ميخواهيم كمي بيشتر صبر كنيم تا تاثيرات احتمالي اين امر روي ايالات متحده را بررسي كنيم».
اين تصميم جديد باعث شد مشخص نباشد فدرال رزرو دقيقا چه زماني نرخ سود خود را كه از دسامبر ۲۰۰۸ تا به حال نزديك به صفر بوده، افزايش خواهد داد. بيشتر سياستگذاران حاضر در اين ملاقات هنوز هم انتظار دارند كه نرخ سودها امسال افزايش پيدا كند. بانك مركزي امسال دو ملاقات ديگر هم در اواخر اكتبر و در اواسط دسامبر خواهد داشت.
رشد نرم جهاني نشاندهنده محدوديتهاي سياستگذاري – بانكدارهاي مركزي از زمان بحران اقتصادي تا به حال ۸ تريليون دلار به اقتصاد جهاني تزريق كردهاند. در نتيجه، دنيا در يك باتلاق رشد آرام گير كرده است. فدرال رزرو در تصميم روز پنجشنبه خود از نوسانات بازار و رشد ضعيف خارجي نام برد. هر وقت فدرال رزرو بخواهد نرخ سود خود را افزايش دهد، يك درس باقي ميماند: پول ارزان به تنهايي نميتواند مشكلات اقتصادي جهان را حل كند. بانك مركزي از تغييرات مثبت در ايالات متحده از جمله افزايش خرج كردن خانوارها و سرمايهگذاريهاي تجاري هم صحبت كرد، اما نگراني خود مبني بر اينكه موقعيت كشورهاي ديگر ممكن است رشد آمريكا را كاهش دهد و فشار بيشتري را وارد كند هم گفت.
نيويورك تايمز
تقلاي مهاجران در مقابل قوانين گواهي تولد تگزاس – در مباحثه رياستجمهوري روز چهارشنبه حزب جمهوريخواه، كانديداهاي نامزد به رهبري دونالد جي. ترامپ مسئله مهاجرت غيرقانوني را بار ديگر مورد تهاجم قرار دادند و بعضي از آنها هم اين مسئله را زير سوال بردند كه آيا كودكان والدين مهاجر كه در اين كشور به دنيا ميآيند بايد شهروند آمريكايي محسوب شوند يا خير.
اما در مرز ايالت تگزاس، بعضي از مسئولان رسمي در فعاليتهايي دست دارند كه فراتر از حرف ميروند و دارند سفت و سختترين قوانين موجود در كل كشور را اجرا ميكنند تا انواع مدارك شناسايي كه والدين ميتوانند با نشان دادن كپي گواهي تولد فرزندانشان براي آنها دريافت كنند را محدود كنند. مهاجران غيرقانوني ميگويند بدون گواهي تولد نميتوانند فرزندان تازه به دنيا آمدهشان را غسل تعميد دهند، به سختي ميتوانند كودكانشان را وارد مدرسه كنند و ميترسند مزاياي دولتيشان را از دست بدهند.
كشتيسازي معروف لهستاني بازگشت خود را جشن ميگيرد – سي و پنج سال پيش نماد مقاومت برابر سركوب كمونيستي بود. پانزده سال پيش به عنوان قرباني رقابت بيرحمانه كاپيتاليستي ديده شد. اما امروز، كشتيسازي لنين سابق در گدانسك كه در آن يك برقكار سركش به نام لخ والسا و كارگران ديگر به تولد جنبش همبستگي سوليدارنوشج كمك كردند، بار ديگر به يك سمبل بدل شده، اما اين بار به سمبلي از صنعت كشتيسازي رو به رشد لهستان كه زنده مانده و در يك صنعت شديدا رقابتي شكوفا شده است. پس از سقوط اقتصاد سوسياليستي لهستان بعد از فروپاشي امپراتوري شوروي در ۲۶ سال پيش، صنعت كشتيسازي گدانسك در آستانه ورشكستگي به نظر ميرسيد و از نظر تكنولوژيكي بسيار عقبتر از رقباي خود در اروپا و آسيا بود.
اما حتي با وجود اقتصاد جهاني كند امروزي، به گفته انجمن صنايع دريايي لهستان، كشتيسازان لهستاني طي سالهاي اخير هزاران كارمند جديد استخدام كرده و ۲.۶ ميليارد دلار نيروي كاري اين صنعت را به حدود ۳۱۵۰۰ نفر رساندهاند. آدام ووجيك كارگر كشتيسازي گدانسك ميگويد: «من سه سال است كه در صنعت كشتيسازي كار ميكنم. اين كاري سخت و بسيار خستهكننده اما در عين حال به طور تعجبآوري سودمند است.
من قراردادي بدون تاريخ انقضا دارم كه اين روزها در لهستان نادر است. ميخواهم به زودي يك ماشين بخرم و تنها بخشي از پول آن از اعتبار مالي تامين خواهد شد».
لسآنجلس تايمز
لحظه بعد از مباحثه فيورينا، نقطه شروع بود – كارلي فيورينا جنگيد و مبارزه كرد تا به قله دنياي تجاري مردانه برسد و به مدير اجرايي كمپاني هيولت پاكارد (اچپي)، يكي از بزرگترين كمپانيهاي صنعت تكنولوژي بدل شود. او جنگيد و مبارزه كرد تا در زمين رقابت شلوغ رياستجمهوري حزب جمهوريخواه رشد كند و برنده بلامنازع مباحثه چهارشنبه شب نامزدها در كتابخانه رياستجمهوري ريگان شود. اما حالا كه فيورينا لحظهاش را به دست آورده سوال اين است: آيا كمپين وي كه سرمايه بالايي ندارد، ظرفيت استفاده از مزاياي پويايي تازه پيداشده او را دارد؟
اسكات ريد استراتژيست كهنهكار حزب جمهوريخواه كه در رقابت اين حزب بيطرف است درباره او ميگويد: «بايد ببينيم ميتواند سرمايهگذاري كند يا نه... يعني بتواند تا حدي پول جمعكند كه در ايالتهاي اوليه و فراتر از آن دوام بياورد. تقويم تغييري نكرده. اين رقابت هنوز هم يك ماراتون است و تنها كانديداهايي كه كمك مالي داشته باشند ميتوانند به فاصله دوردست برسند».
واشنگتن پست
حرفهايهاي خواب هواي پاپ را دارند – وقتي پاپ شب جايي ميخوابد، بايد كاري بيشتر از عوض كردن ملحفهها انجام شود. بايد ملحفههاي جديد سفارش داده شود كه تاج پاپ روي آن گلدوزي شده است. بايد تشكي دستساز از فوم حافظهاي آورده شود كه هرگز كسي روي آن نخوابيده و شايد هم هرگز كس ديگري رويش نخوابد. همه جا را هم بايد سابيد.
تد رسنيك فروشنده فرشي كه اخيرا از مدرسه ديني فيلادلفيا كه پاپ قرار است طي بازديدش از ايالات متحده يك شب را در آن بگذارند بازديد كرده ميگويد: «خيلي تميز بود، فوقالعاده تميز بود. پر زرق و برق نبود، ولي خيلي تميز بود». پاپ اگر نگاه كند، زير تختهايي كه هفته آينده در واشنگتن، نيويورك و فيلادلفيا در آنها خواهد خوابيد ذرهاي گرد و خاك نخواهد ديد.
در ازاي هر ساعت خواب آسوده پاپ، كارگرها ساعتها كار بدون خواب را وقف برق انداختن، رنگ كردن و درست كردن بالشتهاي سه اتاقي كردند كه به زودي با پلاكي با اين كلمات تميز داده ميشوند: پاپ اينجا خوابيد.
گاردين
تهديد اسانپي مبني بر برگزاري رفراندوم استقلال جديد – نيكولا استرجن تهديد كرده در صورتي كه ديويد كامرون كاهش بودجههاي رفاه و بعضي نقشههاي دولت محافظهكار را تغيير ندهد، خواستار يك رفراندوم ديگر به منظور استقلال ايرلند از بريتانيا خواهد شد.
وزير اول اسكاتلند و رهبر اسانپي (حزب ملي اسكاتلند) در سخنرانياي كه نشان داد اسانپي بر اين باور است كه به منظور برنده شدن در يك رفراندوم ديگر باعث افزايش خشم و انزجار مردم از دولت بريتانيا ميشود، گفت: «در حال حاضر، شما در زمان قرضگرفتهشده به سر ميبريد. اگر به ناديده گرفتن صداي اسكاتلند ادامه دهيد، اگر به بياحترامي به انتخابهايي كه مردم سراسر اين كشور در ماه مه انجام دادند ادامه دهيد، مردم بيشتر و بيشتري به اين نتيجه خواهند رسيد كه وستمينستر خيلي ساده نميتواند به اسكاتلند كمك كند».
يك سال پيش، رفراندوم استقلال تاريخي با نتيجه واضح باقي ماندن اسكاتلند در بريتانيا با راي ۵۵ درصد در مقابل ۴۵ درصد به پايان رسيد. اما امروز نظرسنجيها نشان ميدهند كه حمايت از راي آري حدود ۵۵ درصد و حمايت از اسانپي بيش از ۶۰ درصد است كه بدين ترتيب فشار روي استرجن به منظور روشن كردن موقعيت دولت اسكاتلند در صورت برگزاري دوباره رفراندوم را بيشتر ميكند.
وال استريت ژورنال
فدرال رزرو افزايش نرخها را به تعويق انداخت – فدرال رزرو (بانك ملي ايالات متحده) بعد از چند هفته بحثهاي داغ در بازار، نرخهاي سود كوتاهمدت خود را دستنخورده باقي گذاشت و در ميان نگرانيهاي به وجود آمده نسبت به رشد ضعيف خارج از كشور، حركتي تاريخي براي پايان بخشيدن به دوران اعتبار مالي فوقالعاده ارزان را فعلا كنار گذاشت.
در حاليكه مسئولان رسمي بانك مركزي باور ندارند كه نوسانات اخير اقتصادي و بازار، اقتصاد ايالات متحده را از خط خارج خواهند كرد، ميخواهند پيش از افزايش نرخ سودها مطمئن باشند. جانت يِلِن رييس بانك مركزي در كنفرانس خبري روز پنجشنبه كه بعد از يك ملاقات سياستگذاري دو روزه برگزار شده بود گفت: «با توجه به تغييراتي كه شاهد آنها بوديم و تاثيرات آنها روي بازارهاي اقتصادي، ما ميخواهيم كمي بيشتر صبر كنيم تا تاثيرات احتمالي اين امر روي ايالات متحده را بررسي كنيم».
اين تصميم جديد باعث شد مشخص نباشد فدرال رزرو دقيقا چه زماني نرخ سود خود را كه از دسامبر ۲۰۰۸ تا به حال نزديك به صفر بوده، افزايش خواهد داد. بيشتر سياستگذاران حاضر در اين ملاقات هنوز هم انتظار دارند كه نرخ سودها امسال افزايش پيدا كند. بانك مركزي امسال دو ملاقات ديگر هم در اواخر اكتبر و در اواسط دسامبر خواهد داشت.
رشد نرم جهاني نشاندهنده محدوديتهاي سياستگذاري – بانكدارهاي مركزي از زمان بحران اقتصادي تا به حال ۸ تريليون دلار به اقتصاد جهاني تزريق كردهاند. در نتيجه، دنيا در يك باتلاق رشد آرام گير كرده است. فدرال رزرو در تصميم روز پنجشنبه خود از نوسانات بازار و رشد ضعيف خارجي نام برد. هر وقت فدرال رزرو بخواهد نرخ سود خود را افزايش دهد، يك درس باقي ميماند: پول ارزان به تنهايي نميتواند مشكلات اقتصادي جهان را حل كند. بانك مركزي از تغييرات مثبت در ايالات متحده از جمله افزايش خرج كردن خانوارها و سرمايهگذاريهاي تجاري هم صحبت كرد، اما نگراني خود مبني بر اينكه موقعيت كشورهاي ديگر ممكن است رشد آمريكا را كاهش دهد و فشار بيشتري را وارد كند هم گفت.
نيويورك تايمز
تقلاي مهاجران در مقابل قوانين گواهي تولد تگزاس – در مباحثه رياستجمهوري روز چهارشنبه حزب جمهوريخواه، كانديداهاي نامزد به رهبري دونالد جي. ترامپ مسئله مهاجرت غيرقانوني را بار ديگر مورد تهاجم قرار دادند و بعضي از آنها هم اين مسئله را زير سوال بردند كه آيا كودكان والدين مهاجر كه در اين كشور به دنيا ميآيند بايد شهروند آمريكايي محسوب شوند يا خير.
اما در مرز ايالت تگزاس، بعضي از مسئولان رسمي در فعاليتهايي دست دارند كه فراتر از حرف ميروند و دارند سفت و سختترين قوانين موجود در كل كشور را اجرا ميكنند تا انواع مدارك شناسايي كه والدين ميتوانند با نشان دادن كپي گواهي تولد فرزندانشان براي آنها دريافت كنند را محدود كنند. مهاجران غيرقانوني ميگويند بدون گواهي تولد نميتوانند فرزندان تازه به دنيا آمدهشان را غسل تعميد دهند، به سختي ميتوانند كودكانشان را وارد مدرسه كنند و ميترسند مزاياي دولتيشان را از دست بدهند.