زندگی بنان کتاب شد
ساعت24- کتاب عجملر در بردارنده آثار موسیقدانان ایرانی و همچنین داستان زندگی بنان در کتاب از نور تا نوا منتشر شد.
کتاب 'عجملر' که در بردارنده بیش از سی آهنگسازی منسوب به موسیقیدانان ایرانی در رسالات عثمانیِ است از سوی انتشارات ماهور منتشر شد.
این کتاب با کوشش آرش محافظ به چاپ رسیده و شامل بازنویسیِ مجموعه ای از قطعات منسوب به آهنگسازان ایرانی در سنت موسیقی درباری عثمانی است که در دل دو رساله نوشته شده به وسیله دو اروپایی به نام های، 'ویچِخ آلبرت بوبوفسکی' لهستانی الاصل، معروف به علی اوفکی بِی (۱۶۱۰- ۱۶۷۵م) و شاهزاده 'دیمیتریوس کانتیمر ملداوتبار' (۱۶۷۳-۱۷۲۳م)، با دو روش مختلف نت نویسیِ غربی و آوانویسیِ حرفی- عددی در استانبول ثبت شده اند.
در این کتاب نه تنها هر دو نسخه اوفکی و کانتمیر از هر قطعه، در صورت وجود، ارائه شده، بلکه هر نسخه از هر قطعه، در صورت نیاز، با دیگری مقابله و بر اساسِ آن تصحیح شده است.
در بخشِ ضمیمه کتاب نیز حدودِ چهل قطعه دیگر از همین رسالات، که به نوعی با این سبک عجمی خویشاوندی هایی دارند، به عنوان نمونه برای مخاطب ایرانیِ معاصر بازنویسی شده اند.
مجموعه این آوانویسی های تطبیقی با توضیحاتی در موردِ ارتباطِ موسیقاییِ ایران قدیم و عثمانی، کارگانِ عجمی، مسائلِ فنی از جمله گامِ بالقوه، فرمِ پیشرو، ساختارِ ریتم ها، و نیز قراردادهای بازنویسی های حاضر، همراهی می شوند. این کتاب مکملِ آلبومِ عجملر است که پیشتر به وسیله ماهور منتشر شده بود.
**روایت داستان زندگی بنان در کتاب از نور تا نوا
کتاب ازنور تا نوا که علاوه بر شرح داستان زندگی استاد بنان، شامل مقاله ها، نوشته ها و شعرهای او نیز می شود با تنظیم و ویرایش جدیدی از پری دخت آور(بنان) از سوی موسسه فرهنگی هنری ماهور راهی بازار شد.
در این کتاب درباره زندگی و ارزش های هنری غلامحسین بنان سخن به میان آمده و در ویرایش جدید آن، علاوه بر نمایه اشخاص، فهرست کامل آثار بنان و نیز عکس های جدیدی او افزوده شده است.
در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: زندگی بنان مصادف با دوره ای بود که موسیقی در ایران به تدریج از زمره ی حرفه ها بیرون می آمد و در ردیف هنرها جا می گرفت ... با این همه، غبارِ خفت دیرین هنوز از چهره آن پاک نشده بود و خط فاصل میان هنرمند و 'عمله طرب' همیشه روشن نبود و کمتر پدری در خواب و خیالش برای فرزند خود شغل خوانندگی آرزو می کرد. بنان از کسانی بود که با خودداری از خواندن در مجالس طرب و پرهیز از قبول مزد از افراد ارزش خود و هنر خود را اعتلا بخشید.
در ادامه این مقدمه افزوده شده است: آواز بنان ... نرم و صاف و پر و گرم و خوش طنین بود. اختیار حنجره اش هرگز از دست او خارج نمی شد. چه چه بیجا نمی زد و قدرت نمایی نمی کرد. برعکس، قدرت خود را در انتقال معنی شعر و ارائه ی ظرافت ها و لطایف آواز نشان می داد. بنان آن طور که می بایست می خواند و دیگران بیشتر آن طور که می توانستند.
در بخش دیگری از مقدمه این کتاب آمده است: بنان چنان بر آواز خود مسلط بود و چنان آرام و مطمئن و ظاهراً بی کوشش می خواند که وقتی شروع می کرد انسان هرگز دغدغه این را نداشت که جایی از عهده برنیاید و یا فقط به ممکن بسازد و صدایش بشکند و یا از میزان خارج شود.
این کتاب با کوشش آرش محافظ به چاپ رسیده و شامل بازنویسیِ مجموعه ای از قطعات منسوب به آهنگسازان ایرانی در سنت موسیقی درباری عثمانی است که در دل دو رساله نوشته شده به وسیله دو اروپایی به نام های، 'ویچِخ آلبرت بوبوفسکی' لهستانی الاصل، معروف به علی اوفکی بِی (۱۶۱۰- ۱۶۷۵م) و شاهزاده 'دیمیتریوس کانتیمر ملداوتبار' (۱۶۷۳-۱۷۲۳م)، با دو روش مختلف نت نویسیِ غربی و آوانویسیِ حرفی- عددی در استانبول ثبت شده اند.
در این کتاب نه تنها هر دو نسخه اوفکی و کانتمیر از هر قطعه، در صورت وجود، ارائه شده، بلکه هر نسخه از هر قطعه، در صورت نیاز، با دیگری مقابله و بر اساسِ آن تصحیح شده است.
در بخشِ ضمیمه کتاب نیز حدودِ چهل قطعه دیگر از همین رسالات، که به نوعی با این سبک عجمی خویشاوندی هایی دارند، به عنوان نمونه برای مخاطب ایرانیِ معاصر بازنویسی شده اند.
مجموعه این آوانویسی های تطبیقی با توضیحاتی در موردِ ارتباطِ موسیقاییِ ایران قدیم و عثمانی، کارگانِ عجمی، مسائلِ فنی از جمله گامِ بالقوه، فرمِ پیشرو، ساختارِ ریتم ها، و نیز قراردادهای بازنویسی های حاضر، همراهی می شوند. این کتاب مکملِ آلبومِ عجملر است که پیشتر به وسیله ماهور منتشر شده بود.
**روایت داستان زندگی بنان در کتاب از نور تا نوا
کتاب ازنور تا نوا که علاوه بر شرح داستان زندگی استاد بنان، شامل مقاله ها، نوشته ها و شعرهای او نیز می شود با تنظیم و ویرایش جدیدی از پری دخت آور(بنان) از سوی موسسه فرهنگی هنری ماهور راهی بازار شد.
در این کتاب درباره زندگی و ارزش های هنری غلامحسین بنان سخن به میان آمده و در ویرایش جدید آن، علاوه بر نمایه اشخاص، فهرست کامل آثار بنان و نیز عکس های جدیدی او افزوده شده است.
در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: زندگی بنان مصادف با دوره ای بود که موسیقی در ایران به تدریج از زمره ی حرفه ها بیرون می آمد و در ردیف هنرها جا می گرفت ... با این همه، غبارِ خفت دیرین هنوز از چهره آن پاک نشده بود و خط فاصل میان هنرمند و 'عمله طرب' همیشه روشن نبود و کمتر پدری در خواب و خیالش برای فرزند خود شغل خوانندگی آرزو می کرد. بنان از کسانی بود که با خودداری از خواندن در مجالس طرب و پرهیز از قبول مزد از افراد ارزش خود و هنر خود را اعتلا بخشید.
در ادامه این مقدمه افزوده شده است: آواز بنان ... نرم و صاف و پر و گرم و خوش طنین بود. اختیار حنجره اش هرگز از دست او خارج نمی شد. چه چه بیجا نمی زد و قدرت نمایی نمی کرد. برعکس، قدرت خود را در انتقال معنی شعر و ارائه ی ظرافت ها و لطایف آواز نشان می داد. بنان آن طور که می بایست می خواند و دیگران بیشتر آن طور که می توانستند.
در بخش دیگری از مقدمه این کتاب آمده است: بنان چنان بر آواز خود مسلط بود و چنان آرام و مطمئن و ظاهراً بی کوشش می خواند که وقتی شروع می کرد انسان هرگز دغدغه این را نداشت که جایی از عهده برنیاید و یا فقط به ممکن بسازد و صدایش بشکند و یا از میزان خارج شود.
