فاطمی به روایت اسناد سیا
ساعت24-در ۲۵ خرداد ۱۳۹۶، تعدادی از اسناد مربوط به رویدادهای سالهای ۱۹۵۱ تا ۱۹۵۴ میلادی درباره اشخاص و فضای سیاسی حوالی کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ منتشر شد. بخش کمتری از این اسناد، پیشازاین از سوی سازمانهای اطلاعاتی آمریکا و بریتانیا منتشر شده بود، بخش عمدهای از اسناد نیز در سال ۲۰۱۳ از سوی سازمان سیا در دسترس عموم قرار گرفت، اسنادی که اخیرا یعنی ۶۴ سال پس از کودتا، منتشر شده است، شامل یک کتاب هزارو هفت صفحهای است که نقش آمریکا را در براندازی دولت دکتر مصدق نشان میدهد. در این مجموعه ۳۷۵ سند منتشر شده است.
اسناد در چهار بخش با عنوانهای «تلاشهای آمریکا برای بررسی دولت مصدق از فوریه ۱۹۵۱ تا فوریه ۱۹۵۲» شامل ٦٦ سند، «بحران سیاسی جولای ۱۹۵۲ ایران و پیامدهای آن» شامل ١٠٢ سند، «برنامهریزی و اجرای عملیات آژاکس در آگوست ۱۹۵۳» شامل ١٤٠ سند، «روزهای پس از عملیات آژاکس از سپتامبر ۱۹۵۳ تا دسامبر ۱۹۵۴» شامل ٦٧ سند، دستهبندی شده است. در ١١ سند به طور مستقیم از حسین فاطمی نام برده شده است و در آنها به نقش حسین فاطمی در وقایع اشاره شده است. این اسناد نشان میدهد که سازمان سیا تا پیش از سال ١٣٣٢ توجه چندانی به حسین فاطمی ندارد و او را مهره بیاثری میداند؛ اما در ماههای منتهی به کودتا متوجه نقش مهم حسین فاطمی در فضای سیاسی کشور میشود و در گزارشهایش بیشتر به او میپردازد. سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا در سند چهارم مهر ١٣٣٢ یعنی در زمان اختفای حسین فاطمی، عموم مردم را خواستار محاکمه و تنبیه حسین فاطمی توصیف میکند. تأکید و سعی در فهم نگرش عموم «مردم» در این اسناد- هرچند درست یا نادرست- اهمیت دارد، این تأکید نشانه تلاش برای دردستگرفتن نبض جامعه ایران برای کسب توان مدیریت میدان سیاسی است. منطقی است که توجه به توالی رویدادها برای فهم این جملات مهم است و طبیعتا ترجمه کامل این اسناد فهم دقیقتری از این اشارات به ما خواهد داد.
سند شماره ١٣٦
تهران، ٩ آبان ١٣٣١/٣٠ اکتبر ١٩٥٢، ساعت ٣ بعدازظهر
دکتر مصدق با همراهی مشاور ارشدش فاطمی، توسط اقدامات سرکوبگرانه علیه طرح ژنرال زاهدی و همچنین با اقدام متهورانه منتفیکردن روابط با انگلستان، توطئه ... را موقتا دفع کرد.
سند شماره ١٥٠
واشنگتن، ٢١ آذر ١٣٣١/ ١١ دسامبر ١٩٥٢
فاطمی، وزیر امور خارجه، بیباک، جاهطلب و یک بازوی قدرتمند تاکتیکی است و ممکن است قدرتش افزایش یابد.
سند شماره ١٥٤
واشنگتن، ٣٠ بهمن ١٣٣١/ ١٩ فوریه ١٩٥٣
هرکسی که مردانِ اطراف مصدق را همانطور که من میشناسم بشناسد، میداند که آنها مردانی نیستند که توانایی تکمیل و عملیکردن برنامههای دولت را تا پایان داشته باشند. فاطمی، کاظمی، مکّی، حسیبی و بقیه همه عواملِ سیاسی بیاثر هستند.
سند شماره ١٥٧
واشنگتن، ٥ اسفند ١٣٣١/ ٢٤ فوریه ١٩٥٣
در ٢٢ فوریه ١٩٥٣ (سوم اسفند ١٣٣١)، فاطمی وزیر امور خارجه ایران گفت که این تصمیم ممکن است چند روز زمان ببرد (منظور تصمیم مصدق در مورد پیشنهاد بریتانیا برای حل اختلافات نفتی و پیشنهاد آمریکا برای خرید نفت بعد از بهتوافقرسیدن طرفین است). در ادامه مطبوعات تهران عدم پذیرش پیشنهادهای بریتانیا و ردشدن استعفای مصدق را پیشبینی کردند.
سند شماره ٢٠١
تهران، ١٥ اردیبهشت ١٣٣٢/ ٥ می ١٩٥٣، ساعت ٢ بعدازظهر
امینی یکی از اعضای بانفوذ و خونی خاندان قاجار است و قطعا حمایت شاه کنونی ایران را که پدرش قاجارها را برکنار کرد، نخواهد داشت. خاندان با دوراندیشیِ جاهطلبانه و فرصتطلبانه یک اتحاد موقت را در راستای منافع خود به وجود آورده است. دوستی او با خانهای قشقایی و فاطمی وزیر امور خارجه شک ما را برای توجه بیشتر به انگیزههای امینی تقویت میکند.
سند شماره ٢٠٥
تهران، ٢٩ اردیبهشت ١٣٣٢/ ١٩ می ١٩٥٣
به این پرسش بازگردیم که حامیان ژنرال زاهدی چه کسانی هستند، منابع دیدگاههای شاه درباره صفبندی سیاسی کنونی در ایران را توضیح دادهاند. در یک سو، گروهی متشکل از معظمی، فاطمی، خاندان امینی و مکّی هستند و تلاش میکنند کنترل موقعیتهای کلیدی دولت را در دست بگیرند، این مردان با اینکه میدانند روزگار مصدق سپری شده است در تلاش هستند او را بهعنوان پرچمدار فعالیتهای خود و بزرگترین تهدید علیه شاه در قدرت نگه دارند. آنها فهمیدهاند که هیچکس به اندازه مصدق، در مقام نخستوزیری، آنقدر دیوانه نیست که بتواند منزلت پادشاه را خدشهدار کند. در سوی دیگر، گروهی به رهبری ژنرال زاهدی و دکتر بقایی وجود دارد که تظاهر به عقلانیبودن و هدفداربودن نیاتشان در دولت ایران میکنند. با این وجود، شاه تشخیص داد که بین گروه معظمی-فاطمی-امینی که ناسپاس هستند و ایران را به سمت نابودی میبرند و گروه زاهدی-بقایی که به شاه احترام میگذارند و سعی در حفظ کشور دارند، به کدام گروه بیشتر اعتماد کند.
سند شماره ٢٠٩
واشنگتن، بدون تاریخ
حزب کمونیستی توده دیگر غیرقانونی نیست و اکنون براساس حکم دادگاه از تاریخ ٢٦ اردیبهشت ١٣٣٢ میتواند آشکارا فعالیت کند، تعدادی از اعضای زندانی حزب توده آزاد شدهاند، مشخص نیست که این اقدام توسط دولت مصدق حمایت و تأیید میشود یا خیر. بههرحال تاکنون اجازه این تصمیم را داده است. در روز یکشنبه، حسین فاطمی، وزیر امور خارجه، در بیانیهای گفت در این موضوع سخن آخر گفته نشده است، به نظر میرسد دولت نمیداند چه بکند و از این مسئله طفره میرود.
سند شماره ١٣٦
تهران، ٩ آبان ١٣٣١/٣٠ اکتبر ١٩٥٢، ساعت ٣ بعدازظهر
دکتر مصدق با همراهی مشاور ارشدش فاطمی، توسط اقدامات سرکوبگرانه علیه طرح ژنرال زاهدی و همچنین با اقدام متهورانه منتفیکردن روابط با انگلستان، توطئه ... را موقتا دفع کرد.
سند شماره ١٥٠
واشنگتن، ٢١ آذر ١٣٣١/ ١١ دسامبر ١٩٥٢
فاطمی، وزیر امور خارجه، بیباک، جاهطلب و یک بازوی قدرتمند تاکتیکی است و ممکن است قدرتش افزایش یابد.
سند شماره ١٥٤
واشنگتن، ٣٠ بهمن ١٣٣١/ ١٩ فوریه ١٩٥٣
هرکسی که مردانِ اطراف مصدق را همانطور که من میشناسم بشناسد، میداند که آنها مردانی نیستند که توانایی تکمیل و عملیکردن برنامههای دولت را تا پایان داشته باشند. فاطمی، کاظمی، مکّی، حسیبی و بقیه همه عواملِ سیاسی بیاثر هستند.
سند شماره ١٥٧
واشنگتن، ٥ اسفند ١٣٣١/ ٢٤ فوریه ١٩٥٣
در ٢٢ فوریه ١٩٥٣ (سوم اسفند ١٣٣١)، فاطمی وزیر امور خارجه ایران گفت که این تصمیم ممکن است چند روز زمان ببرد (منظور تصمیم مصدق در مورد پیشنهاد بریتانیا برای حل اختلافات نفتی و پیشنهاد آمریکا برای خرید نفت بعد از بهتوافقرسیدن طرفین است). در ادامه مطبوعات تهران عدم پذیرش پیشنهادهای بریتانیا و ردشدن استعفای مصدق را پیشبینی کردند.
سند شماره ٢٠١
تهران، ١٥ اردیبهشت ١٣٣٢/ ٥ می ١٩٥٣، ساعت ٢ بعدازظهر
امینی یکی از اعضای بانفوذ و خونی خاندان قاجار است و قطعا حمایت شاه کنونی ایران را که پدرش قاجارها را برکنار کرد، نخواهد داشت. خاندان با دوراندیشیِ جاهطلبانه و فرصتطلبانه یک اتحاد موقت را در راستای منافع خود به وجود آورده است. دوستی او با خانهای قشقایی و فاطمی وزیر امور خارجه شک ما را برای توجه بیشتر به انگیزههای امینی تقویت میکند.
سند شماره ٢٠٥
تهران، ٢٩ اردیبهشت ١٣٣٢/ ١٩ می ١٩٥٣
به این پرسش بازگردیم که حامیان ژنرال زاهدی چه کسانی هستند، منابع دیدگاههای شاه درباره صفبندی سیاسی کنونی در ایران را توضیح دادهاند. در یک سو، گروهی متشکل از معظمی، فاطمی، خاندان امینی و مکّی هستند و تلاش میکنند کنترل موقعیتهای کلیدی دولت را در دست بگیرند، این مردان با اینکه میدانند روزگار مصدق سپری شده است در تلاش هستند او را بهعنوان پرچمدار فعالیتهای خود و بزرگترین تهدید علیه شاه در قدرت نگه دارند. آنها فهمیدهاند که هیچکس به اندازه مصدق، در مقام نخستوزیری، آنقدر دیوانه نیست که بتواند منزلت پادشاه را خدشهدار کند. در سوی دیگر، گروهی به رهبری ژنرال زاهدی و دکتر بقایی وجود دارد که تظاهر به عقلانیبودن و هدفداربودن نیاتشان در دولت ایران میکنند. با این وجود، شاه تشخیص داد که بین گروه معظمی-فاطمی-امینی که ناسپاس هستند و ایران را به سمت نابودی میبرند و گروه زاهدی-بقایی که به شاه احترام میگذارند و سعی در حفظ کشور دارند، به کدام گروه بیشتر اعتماد کند.
سند شماره ٢٠٩
واشنگتن، بدون تاریخ
حزب کمونیستی توده دیگر غیرقانونی نیست و اکنون براساس حکم دادگاه از تاریخ ٢٦ اردیبهشت ١٣٣٢ میتواند آشکارا فعالیت کند، تعدادی از اعضای زندانی حزب توده آزاد شدهاند، مشخص نیست که این اقدام توسط دولت مصدق حمایت و تأیید میشود یا خیر. بههرحال تاکنون اجازه این تصمیم را داده است. در روز یکشنبه، حسین فاطمی، وزیر امور خارجه، در بیانیهای گفت در این موضوع سخن آخر گفته نشده است، به نظر میرسد دولت نمیداند چه بکند و از این مسئله طفره میرود.
شرق
